Indonesien, Teil 3a: Rote Island / Westtimor

Click here for English version

So, dann war es also tatsächlich so weit. Die erste Trennung nach 4,5 Monaten… Julia’s Mum ist für 2 Wochen nach Bali gekommen, um mit Tochter und dann auch Tochter’s Angetrautem ein paar schöne Tage zu verbringen.

Aber bevor’s zu den beiden Damen geht, geht’s für Holger und Tom, einem guten Buddy aus Potsdam, der schon Jahre lang in Bali lebt, ganz weit Richtung Osten – nach Westtimor, um diese sagenumwobene Insel zu besuchen und die sensationellen Wellen dort zu surfen. … und wir werden nicht enttäuscht. Oder sagen wir so – wir landen im Paradies.

Rote Island selbst ist wunderschön, wenn auch in der Trockenzeit wirklich seeehr trocken, unsere Unterkunft ist einfach und spitze, die Wellen sind während unserer gesamten Zeit praktisch perfekt – klein, mittel, gross… alles dabei.

Und so beschränken sich unsere Aktivitäten auch auf früh aufstehen, ins Wasser springen, frühstücken, ausruhen und lesen, Mittagessen, ratschen, ins Wasser springen bis die Sonne untergeht, Abendessen, ratschen, früh ins Bett – that’s it. Genau richtig.

Wir machen aber auch den ein oder anderen kleineren Trip mit unseren schwedischen Mitbewohnern, die dort in der absoluten Mehrzahl waren, in unbekannte, absolut traumhafte Buchten, in denen dann sogar auch noch Wellen liefen. Allerdings mussten wir uns wilde Beschimpfungen von Australiern anhören, die uns nicht so gerne an “ihrem Secret Spot” gesehen haben – whatever…

Leider ist das Fotografieren im Paradies ein wenig kurz gekommen. Lag wohl auch daran, dass wir ganz einfach zu beschäftigt waren… What a trip! Thanks for your good company, Tom.

[nggallery id=15]

ENGLISH VERSION

Rote Island / Westtimor

There we go… we really go different ways for the first time after 4,5 months… Julia’s mum came for 2 weeks to Bali to spend some quality time with her daughter and later also with her daughter’s boyfriend.
But before joining the 2 ladies, Holger was heading far east with his old buddy Tom from Potsdam who is living in Bali already for several years. They visited the mysterious Rote Island in Westtimor to surf its sensational waves… and it was worth it in every sense. Or let’s say – we’ve simply been in paradise.

The island itself is wunderful even if it’s reeaally dry in dry season, our homestay is simple and just great, the waves during our stay were just perfect – small, middle, big… all aspects. And that’s why our activities were pretty much the same each day: Wake up early, jump into the water, breakfast, relax and read, lunch, blablabla, jump into the water until the sun goes down, diner, blablabla, sleep early – that’s it. Just fine. But we also did some smaller trips to unknown and just so beautiful bays with our swedish friends that we met over there. We even found waves but we had to listen to quite a bit of bullshit of some australians that were really angry that we’ve been to “their secret spot” – whatever…

Well, it’s a pity we didn’t shoot too many photos. Probably because we’ve been too busy with all the other stuff… What a trip! Thanks for your good company, Tom.