Die Kurz- zusammen- fassung…

Click here for English version

—————-
Wo war es am schönsten?
—————-
In China, Laos, Myanmar, Thailand, Philippinen, Indonesien, Australien, Neuseeland, Ecuador, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Mexico, New York…

Oder anders gesagt: Es ist unmöglich, einen Ort auszumachen, wo es am “schönsten” war, denn “schön” ist eine Kombination aus schöner Umgebung, schönem Wetter (und guten Wellen), eigenes Wohlbefinden und – vor allem – den Leuten, die man trifft.
Außerdem kann eine 2-wöchige Reise durch das faszinierende Myanmar nie mit 4 Wochen am gleichen Ort – im Urwald von Costa Rica – verglichen werden…

—————-
Was war der bedeutenste Moment?

—————-
Eine 1-jährige Reise kann nicht in Momentaufnahmen zerglegt werden. Das Bedeutende an einer Reise wie dieser ist das Bewegen, Denken und Erfahren über einen bestimmten Zeitraum, mit all den guten und schlechten Momenten.

Es gab viele unglaubliche Momente, die aber erst im Nachhinein als solche erkannt wurden, es gab viele “unspektakuläre” Momente, in denen man plötzlich von intensiven Gefühlen überfallen wird (z.B. “Krass, wir machen das wirklich!”) und es gab – vielen vielen Dank – nur ganz wenig negative Momente (eine geklaute Kamera und ein paar Tage Bauchweh).

—————-
Was ist das Beste an einer solchen Reise?
—————-
Die Zeit, die man hat…
Die Leute, die man trifft…

—————-
Wie ist es, wieder zuhause zu sein?

—————-
Es ist… wie erwartet… wie vorher… schön… zuhause eben.
Es ist leider viel zu kalt, manchmal noch zu schnell oder zuviele Menschen, aber der Einstieg fällt doch leicht, schließlich ist alles bekannt (bis auf den Nachwuchs im Freundeskreis).

Der Teil des Gehirns zuständig für Shopping und Konsum wird schnell reaktiviert (v.a. bei Julia), schließlich “braucht” man ja eine Baggy Hose – ebenso wie das iPhone.

Die Brezen schmecken, Schokolade gibt’s auch wieder und Nescafe geht gar nicht mehr…

—————-
Wohnt ihr schon oder lebt ihr noch?
—————-
Als “wohnen” kann man das nicht bezeichnen… wir pendeln zwischen den Stationen Innsbruck, München, Neumarkt und Landshut und leben weiterhin aus Koffern. Aber von Mitte Juni an soll Innsbruck dann die Base werden, erst mal vorrübergehend  in WG oder Wohnung zur Zwischenmiete.

—————-
Was macht ihr jetzt?
—————-
Regentropfen sammeln, Steuererklärung 2009, heiraten und versuchen, die eigenen Ideen zu konkretisieren bzw. an den guten Ideen anderer anzuknüpfen.

ENGLISH VERSION

—————-
Favourite location?
—————-
China, Laos, Myanmar, Thailand, Philippines, Indonesia, Australia, New Zealand, Ecuador, Costa Rica, Nicargaua, El Salvador, Mexico, New York…

… it is just not possible to define the favourite location, because “favourite” is a combination of beautiful surrounding, nice weather (and good waves), well-being and – above all – the people you meet.

Besides, you can never compare a 2-week-journey through a whole country like Myanmar with a 4-week-stay at one single place – e.g. in Costa Rica.

—————-
Favourite moment?
—————-
A 1-year-long travel can not be splitted in moments… The real important about a trip like this is moving, thinking and experiencing over a period of time with all the good and the bad moments.

We had incredible moments which we identfied like those only later, we had a many “unspectactular” moments in wich we were overwhelmed by intense feelings (“Crazy, we really do this…!”) and we had – thx, thx, thx – just very few negative moments (a stolen camera and some days being sick).

—————-
The best thing about such a trip?
—————-
The time you have…
The people you meet…

—————-
How is back home?
—————-
It’s like we expected… like it used to be… very good… simply “at home”.
Unfortunalety it’s far too cold at the moment, sometimes too fast or crowded, but it’s easy to adjust – because it’s home!

The part of the brain responsible for shopping an consumption gets re-activated, as you simply “need” baggy pants and an iPhone here…

Brezen taste incredible again, chocolate is also back on the menu and Nescafe is a big No-Go.

—————-
Where living now?
—————-

So far, we don’t really stay at one place, we keep on moving: from parents, to Munich, to friends, to Innsbruck. But from mid of June on we would like to base ourselves in Innsbruck.

—————-
What are we doing?
—————-
Collecting raindrops, Tax declaration 2009, getting married and trying to concretize our ideas and catch up good ideas and offers of other people.